Epstein’ın cinsel istismar skandalı güçlülerin salonlarını sarstı. On yıllar boyunca, elit kesim bu istismarcının ağlarını kullanmış. Burada bir komplo yok, bunların hepsi aynı sistemin parçası.
Jeffrey Epstein’ın dehşet verici eylemleri, demokratik kontrolün dışında kalan yönetici sınıfın para ve nüfuz ağlarını gün ışığına çıkardı.
Epstein, pedofil bir cinsel istismarcıydı. Genç kadınların bedenlerine erişim karşılığında zengin ve güçlü erkeklerle yakınlık kuruyordu. Kendisine “insan koleksiyoncusu” diyordu. Koleksiyonunda başbakanlar, prensler ve milyarderler vardı.
Hapishanede öldüğünde, Epstein’ın kişisel serveti hâlâ 440 milyon sterlinin üzerindeydi.
Epstein’ın yükselişi ve düşüşü etrafında sayısız komplo teorisi dolaşıyor. Egemen sınıf gerçekten komplo kuruyor; ancak bu, gölgeli elitlerin komplosu değil. Kapitalist toplumda zenginlik ve siyasi iktidar ile devlet ve şirketler arasındaki bağlantılardan kaynaklanıyor.
Epstein, kapitalizmin insanlık dışı, şiddet dolu ve kâr hırsı dolu doğasının bir ürünüydü.
Epstein’ın çocuk kaçakçılığı suçundan ilk mahkûmiyeti 2008 yılında gerçekleşti. Ancak bu, emperyal dünya düzeninin liderlerinin ona kur yapmasını engellemedi.
Onlar da Epstein gibi savaşın bir iş fırsatı olduğu görüşündeydi. Çaba ve risk gerektirmeden zenginlik, vergi kaçakçılığı, paravan şirketler ve yasadışı silah satışı vaatlerini duymak için can atıyorlardı.
Epstein’ın ağları ABD’den Avrupa ve Orta Doğu’ya kadar uzanıyordu.
Şubat 2014’te Epstein, yeni bir güvenlik girişimi için yatırımcı arayan eski İsrail başbakanı Ehud Barak’a e-posta gönderdi.
E-postasında şöyle yazıyordu: “Ukrayna, Suriye, Somali ve Libya’da patlak veren sivil ayaklanmalar ve iktidardakilerin çaresizliği, bu sizin için mükemmel bir fırsat değil mi?”
Barak, “Bir bakıma haklısın. Ama bunu nakit akışına dönüştürmek o kadar kolay değil” diye uyardı.
Ancak ertesi yıl, Epstein ve Barak bu nakit akışını yarattılar. Güvenlik teknolojisi şirketi Reporty Homeland Security’nin ortak yatırımcıları oldular ve şirketin adı daha sonra Carbyne olarak değiştirildi. Epstein’ın mahkumiyeti sorulduğunda Barak, “Bunu fark etmemi mi bekliyorsunuz?” diye sorarak konuyu geçiştirdi.
Epstein, Barak’ı kullanarak gözetim sektöründeki diğer oyuncuları buldu. Silikon Vadisi’nden bir risk sermayedarı, PayPal’ın kurucu ortağı ve Trump destekçisi Peter Thiel’i buldular.
Thiel de Carbyne’ye yatırım yaptı. Carbyne, hayat kurtaran bir acil durum müdahale hizmeti olarak pazarlanıyor — “yeni nesil 911”.
Uygulamada ise gözetim için kullanılıyor. Amerika Birleşik Devletleri’nin büyük şehirlerinde kullanılıyor ve Black Lives Matter gibi örgütleri izliyor. İsrail’de, güvenlik algoritmaları “Özgür Filistin” gibi ifadeleri işaretliyor.
Epstein, CIA’den aldığı parayla başka bir casusluk teknolojisi şirketi olan Palantir Technologies’i kurduğu için Thiel’i aradı.
2023 yılında, İngiltere’deki Tory hükümeti, Palantir’e yeni bir NHS veri platformu kurmak için 330 milyon sterlinlik bir sözleşme verdi. Bugün Palantir, potansiyel hedefleri bulmak için ICE ajanlarıyla birlikte çalışıyor. Palantir, Epstein’ın arkadaşı olan İşçi Partili politikacı Peter Mandelson’ın lobi şirketi Global Counsel’ı işe aldı.
İngiltere Başbakanı Keir Starmer geçen Şubat ayında Washington DC’yi ziyaret ettiğinde, Mandelson ile birlikte Palantir’in ofislerini gezdi.
Mandelson, 2008 yılında Epstein’ın mahkûmiyetinden sonra, ona sempati duyduğunu ifade ettiği e-postalar ortaya çıkınca, geçen yıl ABD büyükelçiliği görevinden istifa etmek zorunda kalmıştı. Gözetleme teknolojisi, hükümetlerin bir zamanlar sahip oldukları demokratik meşruiyetlerini yitirip otoriterliğe yönelmeleriyle birlikte kazançlı bir pazar hâline geliyor.
Epstein’ın hikayesi, ABD’nin dünyadaki gücü ve zenginlerin bundan nasıl kâr elde ettiği ile de bağlantılı.
1979 yılında Nikaragua ve İran’da Batı yanlısı diktatörleri deviren devrimler yaşandı.
İran’a silah ambargosu uygulandı. ABD, Contra isyancılarına finansal destek sağlayarak Nikaragua devrimcileri Sandinistleri devirmek için yasadışı operasyonlar başlattı. İnsanların hayatı pahasına, hem İran’ı hem de Irak’ı zayıflatmak umuduyla her iki ülkeye de silah sağladı.
1979’da Epstein, Bear Stearns yatırım bankasında çalışıyordu. 1981’de, içeriden bilgi ticareti yaptığı şüphesiyle istifa etmek zorunda kaldı.
Düzenli olarak Londra’ya seyahat etmeye başladı ve burada silah tüccarı Douglas Leese ile yakınlaştı. Leese daha sonra, Norinco adlı bir paravan şirket aracılığıyla Çin üzerinden İran’a yasadışı silah satmakla suçlandı.
Epstein ayrıca Richard Nixon’ın altında görev yapmış olan avukat J Stanley Pottinger ile de işbirliği yaptı.
Pottinger ve Epstein, Central Park’taki ortak penthouse dairelerinden “vergi kaçırma” stratejileri satarken, Pottinger aynı zamanda İran’a yasadışı silah satışı da yapıyordu. Pottinger, silahları dünyanın dört bir yanına sevk etmek için gizli aracılar ağı kurdu.
Suudi silah tüccarı ve para aklayıcı Adnan Kaşıkçı, öldürülen Washington Post gazetecisi Cemal Kaşıkçı’nın amcası, İran’a erişim için aracılık yaptı.
Adnan Kaşıkçı, Epstein’ın ortağı Leese’in arkadaşıydı. Epstein’ın arkadaşı Barak, İran-Kontra skandalı planlanırken İsrail askeri istihbaratının başındaydı.
Silah kaçakçılığı “meşru” işlerin içinde gizlendi.
Kaşıkçı, yasadışı silah alımları için on milyonlarca dolarlık krediyi Bank of Credit and Commerce International (BCCI) aracılığıyla aldı.
BCCI, Kontra olayları sırasında CIA’nın silah alımına da izin verdi. Banka, 1991 yılında 7 milyon sterlin para cezası ödeyerek ve 406 milyon sterlinlik tüm varlıklarına el konulmasıyla kapanmaya zorlandı.
Southern Air Transport (SAT) CIA’nın gizli şirketlerinden biriydi. 1975’te başlayan ve on yıllar süren Angola İç Savaşı sırasında SAT, madencilik bölgelerinden elmas taşımak için sözleşme imzaladı.
SAT uçakları, ırkçı Güney Afrika ve diğer ABD vekil güçleri tarafından desteklenen anti-komünist Unita’ya silah sağladı. SAT uçakları, Nikaragua’dan kokain kaçakçılığı yapmak, Kontralara ve İsrail’e silah sevk etmek için kullanıldı.
5 Ekim 1986’da bir SAT uçağı Nikaragua üzerinde düşürüldüğünde, İran-Kontra komplosu ortaya çıkmaya başladı ve büyük bir siyasi skandala dönüştü.
Ancak Epstein bu felaketi kendi lehine çevirdi. SAT, 1998’de iflasını ilan ettiğinde, Epstein uçakları, iç çamaşırı şirketi Victoria’s Secret’ın da dahil olduğu Leslie Wexner’ın perakende zincirleri ağına giysi teslim etmek için yeniden kullanmaya başladı.
Epstein, Victoria’s Secret için yetenek avcısı gibi davranarak kadınlarla buluşmalar ayarladıktan sonra onlara cinsel saldırıda bulunurken yakalandı.
Wexner, onu, iş imparatorluğu üzerinde ortaklık ve 74 milyon sterlin değerinde malikaneler, jetler ve lüks mülkler ile ödüllendirdi. Epstein, Wexner’dan en az 34 milyon sterlin zimmetine geçirdikten sonra 2007 yılında ikili arasında anlaşmazlık çıktı.
Epstein’ın yeni bir servet kaynağına ihtiyacı vardı. Muhtemelen arkadaşı Leese, onu Towers Financial’ın CEO’su Steven Hoffenberg ile tanıştırdı.
Towers, Epstein’ın lüks yaşam tarzını finanse etti, ancak 1993 yılında iflas etti.
Hoffenberg, ABD tarihinin en büyük Ponzi dolandırıcılıklarından birinde yatırımcıları yaklaşık yarım milyar dolar dolandırmaktan suçlu bulundu. Hoffenberg, 20 yıl hapis cezasına çarptırıldı ve Epstein’ı “suç ortağı” olarak tanımladı.
Epstein, Towers’ın 74 milyon sterlinlik parasını offshore hesaplara aktardı ve ardından Hoffenberg’in hapse girmesini sağlamak için ABD savcılarıyla işbirliği yaptı. Kendisi hiçbir zaman suçlanmadı.
Epstein’ın işlem yaptığı en değerli kaynak offshore hesaplar değildi. O, lüks yaşam tarzı arayan siyasi figürler ile siyasi nüfuz arayan iş dünyası devleri arasında kanallar oluşturarak nüfuz ticaretiyle uğraşıyordu.
Epstein, toplam değeri 1 milyon sterlinin üzerinde olan yaklaşık 2.000 hediye, lüks eşya ve ödemeyi listeleyen bir hesap tablosu oluşturdu. Arkadaşlığı ona birçok avantaj sağladı ve büyük finans kurumları ondan vazgeçemedi.
JP Morgan yatırım bankasının eski başkanı Jes Staley, 2008-12 yılları arasında Epstein ile 1.200’den fazla e-posta alışverişinde bulundu. Epstein’ın hesaplarında 148 milyon sterlinin üzerinde para ve tanıtabileceği önemli potansiyel müşteriler vardı.
Milyarder Glenn Dubin, JP Morgan’ın hedge fonunu satın alması için Epstein’a 11 milyon sterlin ödedi.
Epstein, özel sermaye devi Apollo Global Management’ın CEO’su Leon Black’ten de finansal destek aldı. Black, 2012-2017 yılları arasında “finansal hizmetler” için Epstein’a 118 milyon sterlin ödedi.
2017’de Black, Epstein’ın şirketi Plan D’ye yaklaşık 23 milyon sterlin kredi verdi. Bu şirket, Epstein’ın genç kadınları özel adalarından biri olan Little St James’e götürmek için kullandığı bir jete sahipti.
2023 yılında, iki kadın Black’i Epstein’ın malikanelerinden birinde cinsel taciz ve tecavüzle suçladı. Suçlamalar düşürüldü veya reddedildi.
Diğerleri ise Epstein’ın ağlarına gönüllü olarak katılmıştı. Larry Summers ve Mandelson gibi bazıları, kazançlı pozisyonlarından çekilmek zorunda kaldı. Çoğu ise herhangi bir yaptırımla karşılaşmadı.
Jeffrey Epstein sonunda devrildi. Bunu “adalet” sistemi değil, istismar ettiği kadınların kararlılığı sağladı.
Zenginler kendilerini korumak için her zamankinden daha sofistike yollar bulacaktır. Onları devirebilmenin tek yolu, sistemlerini yıkmaktır.
Judy Cox
(Socialist Worker’dan DeepL yardımıyla çevrilmiştir.)
